Caricamento Eventi

The Garden Left Behind di Flavio Alves
(USA, 2018, 80’)  v.o. inglese, sott. Italiano

Anteprima Italiana alla presenza dell’attrice Ivana Black e del produttore Roy Wol

Tina, una donna transessuale di origine latina che abita a New York con la nonna Eliana, lotta per costruirsi una vita da immigrata senza documenti e per affermare la sua identità di donna.

Mentre Tina inizia il processo di transizione, Eliana fatica la scelta di Tina e teme che la loro vita insieme in America non sia più come prima. Tina trova supporto in un piccolo ma coeso gruppo di transgender, ma presto si ritrova a dover lottare per la vita che desidererebbe vivere, affrontando minacce violente, costi medici apparentemente insormontabili, domande sul suo status di immigrazione e il crescente scetticismo da l’uomo che ama.

Comincia a perdere ogni speranza, ma inconsapevolmente è diventata l’unica fonte di speranza per un giovane timido che la osserva da lontano.

The Garden Left Behind by Flavio Alves
(USA, 2018, 80’)  v.o. English, sub. Italian

Italian preview in the presence of actress Ivana Black and producer Roy Wol

This powerful narrative feature traces the relationship between Tina, a young Latinx trans woman, and Eliana, her grandmother, as they navigate Tina’s transition and struggle to build a life for themselves as undocumented immigrants in New York City.

As Tina begins the process of transitioning, Eliana struggles to understand Tina and fears that their life together in America is no longer what they bargained for. Tina finds camaraderie in a small but mighty transgender advocate group, but soon, Tina finds herself having to fight for the life that she’s meant to live—facing violent threats, seemingly insurmountable medical costs, questions about her legal immigration status, and increasing skepticism from the man she loves.

She begins to lose all hope, but has unknowingly become the only hope for a shy young man who has been watching her closely from afar.