Caricamento Eventi
Questo evento è passato.

Alla presenza della regista.

Im Stillen Laut (A quiet distance)  di Therese Koppe

(Germania, 2019, 73’), v.o. tedesco, sott. Italiano e inglese  –  Anteprima Italiana

“La domanda principale è: perché voglio essere libero?” Erika e Christine sono una coppia da più di 40 anni. Oggi, all’età di 81 anni, ripercorrono un periodo turbolento della loro storia.

Im Stillen Laut è un film sull’amore e l’invecchiamento, l’autonomia e l’espressione artistica in spazi all’interno della DDR.

Il film non resta ancorato al passato, ma guarda piuttosto al futuro e si pone domande sul ruolo dell’arte in tempi politicamente difficili, sull’importanza di restare fedeli a se stessi, alla propria arte e ai propri ideali e sul significato può creare l’arte, per l’individuo e la collettività.

Contraddizioni, visioni ed esperienze delle protagoniste restituiscono un’immagine complessa anche della storia della Germania orientale. Un’immagine che non si inserisce nelle comuni narrazioni di resistenza e propaganda ma che testimonia l’importanza della resistente fine a se stessa, come quella delle due protagoniste del film.

Im Stillen Laut (A quiet distance) by Therese Koppe

(Germany, 2019, 73’), v.o. German, sub. Italian and English  Italian Premiere

“The main question is: Why do I want to be free? What needs to be different?” Erika and Christine have been a couple for more than 40 years. Today, at the age of 81, they look back on living through a turbulent time in history. A QUIET RESISTANCE is a film about love and aging, autonomy, art and collectivity in freely created art spaces within the GDR.

The film does not hang onto questions of the past, but rather looks with Erika and Christine into the future: What role can art play in politically demanding times? How can one stay true to themselves, their art and their ideals? What meaning can art create, for the whole and each individual?

A QUIET RESISTANCE puts the subjective experience of two women into its focus, asking about their strategies in dealing with an authoritarian regime, as well as dealing with the impacts of the fall of the Berlin wall. Contradictions, visions and experiences of the protagonists create a complex image of Eastern German experiences. An image which does not fit into common resistance and propaganda narratives but stays resistant itself, like its protagonists

Torna in cima