Garten der Sterne

ANTEPRIMA ASSOLUTA

Garten der Sterne di Pasquale Plastino e Stéphane Riethauser (Germania/Svizzera, 2016), 60’, v.o. tedesco,  sott. italiano e inglese

Il documentario racconta la storia di un piccolo cimitero a Berlino, unico nel suo genere, dove i visitatori si fermano a prendere un caffè e a mangiare una fetta di torta nel bar Finovo, proprio all’interno del cimitero, famoso soprattutto per le tombe dei fratelli Grimm. Il nome del documentario GARTEN DER STERNE rimanda a due altre caratteristiche di questo cimitero: qui vengono sepolti sia bambini che nascono morti sia molte figure della scena gay culturale berlinese, vittime dell’ AIDS dagli anni ‘80 ad oggi, tra cui travestiti che hanno avuto un grosso ruolo nel movimento politico gay tedesco e personaggi della vita culturale (per esempio Manfred Salzgeber). Le “STERNE” (stelle) sono chiamati appunto sia i bambini sia i travestiti sepolti qui. Ad accompagnarci in questo poetico viaggio ci sono Bernd, sopravvissuto ai suoi amici artisti della scena queer berlinese, e la voce di Zazie De Paris (cantante e attrice transessuale francese, tra l’altro protagonista di KILL ME PLEASE) che racconta una delle favole dei fratelli Grimm. Nel film è presente materiale d’archivio di Rosa von Praunheim e Michael Brynntrup (con un giovane affascinante Udo Kier).

Garten der Sterne by Pasquale Plastino and Stéphane Riethauser (Germany/Switzerland , 2016), 60’, v.o. german,  sub.

Once upon a time, there was an old cemetery in Berlin, where the Grimm Brothers rest in peace. In this enchanted garden, Ichgola Androgyn runs Germany’s first cemetery café. As an undertaker, he focuses on stillborn babies, so-called Star Kids, for whom he created a special corner. Next to them rest the many gay men, victims of the AIDS epidemic. As Zazie de Paris tells us Grimm’s fairy tale “Godfather Death”, life suddenly takes a new dimension.

In programmazione
Giovedì 10 novembre 2016 ore 18

Alla presenza dei registi, del protagonista Bernd Bossmann e del produttore Christos Acrivulis

2017-03-24T11:49:49+00:00